当我们用文言诗词来翻译日常的对话时，言辞立刻显得高雅而富有文化底蕴，无论是日常交流还是社交场合，都能让人眼前一亮。
学识渊博，令人敬畏；学识浅薄，谈笑风生亦显雅致。
若诸君有更多佳句，请不吝赐教，尽可留言以作补充，共同进步，持续更新！
1、疫中观行，欧美之自扫门前雪、无为而治及性免疫等策，竟使成全球抗疫之，领衔人类命运共同体之舟。
赠言网络新语：同此天下事，同此一梦。众志成城，同行。此情此景，捐助之词甚为动人：同一片天空下，同一份责任，儿女共同面对。
引《诗经》为证：岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作！儿女多壮志，勇教日月换新天。
遥想山川异域，同天。辽河雪融时，富山花开日；四海皆兄弟，何须问远近。相知无远近，万里尚为邻。
兄弟一心，其利断金。共克时艰、彼此守望。
2、吾之诗词不及他人之精华。
千古风华一时新，犹见“草”字含金文。万语千言不能言，静思观网念转真。
心中赞叹多如海，天下评论谁能配？信手拈来一句行，眼前寰宇有千媚。
无心拈花空手归，弹幕言论传万里。笔握日月摘星辰，文海无人比君行。
自问想笑未曾笑，精彩纷呈瞬间逃。曾经位置无人在，胜似古人舞。
有人对话更佳妙，三言两句妙言绕。眼前只待良人赏，愿与佳人共逍遥。
3、尔之才华如此之牛，家之荣耀可曾知？
嗟乎家人不谙子志也
4、三番重语强调事重。言三遍即是一隅之理，一隅通而万隅明。
一言难尽意, 再三反复申, 铭记于心肺。
5、宇宙浩瀚如梦游，愿乘浮萍任漂洋。
世间繁华皆过客, 惟愿平安永无忧。
6、城里人乐事多端。看他们嬉戏如此之多！
三里城外众乐儿, 何其乐哉七里郭
7、"宝宝惊矣,甚有意味!"
"似一叟为彼子虚张声势之法"
8、"文明言语宜为先,粗鄙之语应弃之"
9、"吾友与我及小儿共感不已"!
<引用其事以为证："听闻斯事心相惊,噫难为怀何须述"!
10、"我要为你生个猴子"
"执子之手,情生猿猴"
11、"令人陶醉,如此良景竟如醉心间"