以下是我重新编译的英文歌曲《Yesterday once more》的歌词，其中特别标注了动词定语从句的部分。
在自学英语时，掌握动词的定语从句是关键。其基本结构如the+名词+that+时态所示，比如the song that we are singing，即我们正在唱的歌曲。
将动词时态的语法研究透彻，对于理解英文各类文章和歌曲歌词大有帮助。只需查清陌生单词和词组的意思，即可轻松理解。
海涛英语 英文歌曲教学系列
第1首 Yesterday once more
When I was young，I'dam 年轻的时候我在听广播（I would listen to the radio in my youth）
Waiting for my favorite songs（定语从句描述等待的最爱歌曲）
When they played, I'd sing along（当我听他们唱歌时，我会跟着唱）
It made me smile with happiness (这是一个简单的时态翻译为过去时) （那让我心生欢喜）
那时真 那样> are past times happy (yet sad for now)
And not so long ago, I wondered where they'd gone (with a sense of loss)（不久前我曾好奇它们去了哪里，心中充满了失落感）
(对于过去时的使用感叹句 How I wondered where they'd gone with such a sense of loss!)
But now they're back again, just like a long lost friend (reminiscing the good times)（如今它们又回来了，像失散的旧友重逢，回忆起美好的时光）
Every song that I love so well(每个我都如此钟爱的老歌)
Shalala and wo-wo still shines (定语从句修饰每段旋律和每个音符)
Each lingering melody, so beautifully starting again
(歌词中动词定语从句'That they're starting to sing so fine (from their recent reappearance)')"。当他们再次唱起时，是多么美妙的。)
(在定语从句中，"that"引导了时间状语从句，进一步解释了主句的情境)
When they get to the part where he broke her heart (a heartbreaking moment in the song)（当他们唱到他让她心碎的那段时）
It can make me cry with emotion (reminding me of old memories)（那会让我不禁落泪，想起过去的记忆）
(利用定语从句进一步解释歌曲的情感，以及如何触发记忆)
Just like before, it's a moment in time that's been rediscovered (yesterday once more)（就像从前一样，这是再次发现的昨日时光）
"Shoobie do lang lang, looking back on how it was" (reminiscing the past)（宝贝，回首往事）
(使用过去进行时来描述对过去的回忆)
"In years gone by" (a modifier placed at the end to emphasize the pastness of the memory)（逝去的岁月里）