♪♪(≧▽≦)</♪♪
英语小课堂：每日一课英语知识
英语宝典
今日，我为您呈现的是我的第301篇英语知识文章
亲爱的读者，时光荏苒，似乎已经有一段时间未与大家分享英语词汇的细致辨析了。正因如此，应大家的期待，今天，我要带给大家一组简明的词汇辨析。
前几日，有位热心的读者在后台询问：“‘conventional’这个词也有‘传统’的意思，那它与我之前在学校学到的‘traditional’有什么不同呢？”
的确，这两个词在中文解释中颇为相似，有时甚至可以互换使用。但若细究其义，它们之间还是存在着明显的差异。
一、 Traditional
指的是长久以来在一个或社会中延续，且未曾改变过的风俗或行为方式。
当我们谈及traditional，我们通常想到的是那些历经一代又一代人，一个世纪又一个世纪的洗礼而未曾改变的习惯。如我们的传统节日——端午节、春节等。
以元宵佳节为例，它正是我们的一项传统佳节。
二、 Conventional
它多用来描述那些被社会大多数人视为正常、正确且可被接受的行为与态度。
不同于traditional注重时间的持久性，conventional更侧重于人群的广泛认同。conventional不仅可表示“习俗”，在某种程度上，它还常用来指代“平淡无奇”、“墨守成规”的意味。
比如，当我们评价某艺术作品为“conventional”时，实际上是在说它平淡无奇、缺乏创新。
简而言之，虽然Traditional和Conventional在某些情境下可互换，但它们的侧重点不同，所表达的意思也会有所不同。Traditional强调的是长时间不变的传统；而Conventional更多强调的是被“大多数人”所认同的行为与规则。
这就是英语宝典，每天我都会为大家带来实用的英语知识