在学生的年纪,总是充满了激情与直率,言谈之间,不假思索。学习英语时也是如此,那些能够彰显个性的句子总是能轻易地印刻在记忆中。比如那句“我不在乎”的英文表达“I don’t care”,很多人一听即会,使用起来也从不犹豫。
那么,除了这句常见的短语,母语为英语的人还使用了哪些独特的方式表达相同的意思呢?今天就来与大家分享另外五种方式。
第一种表达方式:It doesn’t affect me
“Affect”在此处作为动词使用,传达出“无关紧要”的意思。相反地,如果你想要表达“有影响”,则可以说“It affects me”。
例句:对于我来说,那并无影响。
第二种表达:I’m not fazed by it
这里的“Fazed”意为“使感到不安”,其否定形式则表示“不受影响”。
例句:对于这件事,我并不感到不安。
第三种表达:So what?!
这个短语直接明了地传达出“那又如何?”的意思。尽管它在日常对话中非常实用,但使用时需注意场合和对象,避免显得过于无礼。
第四种表达:Give me a break!
这是一种较为口语化的表达方式,常用于表达“请让我休息一下”或“别烦我”。尽管直译过来有“给我一个暂停”的意思,但它实际上在非正式场合中用来表示对某事或某人漠不关心。
第五种表达:It’s all the same to me
这个短语用来表示某事对自己来说毫无差别或毫无意义。
例句:对我来说,这些事情都无差别。