《新还珠格格》是根据琼瑶经典作品《还珠格格》翻拍的，主演包括李晟、海陆、张睿和李佳航等人。
拍摄过程
在上个世纪90年代，琼瑶路过北京公主坟时听说埋葬的是一位被乾隆认作义女的民间格格。她根据民间流传的趣闻创作了小说《还珠格格》，琼瑶非常喜欢这部小说，于是想把它搬上荧屏。由于《还珠格格》一反以往的沉稳悲情琼瑶风，充满了喜剧色彩，许多演员都对剧本幼稚表示拒绝，导致无法找到演员和拍摄剧集。后来，在一系列机缘巧合下，赵薇和张铁林等人加入了剧组。尽管有诸多波折，但剧组最终凑齐了演员，琼瑶亲自做编剧，连同制片人何秀琼，儿媳妇一起投入了拍摄。这部本来备受质疑的电视剧最终火遍大江南北，走红全国，成为内地第一批偶像剧明星的代表作品。
后期制作
十多年前，《还珠格格》一夜之间走红，主演赵薇、林心如、范冰冰等也成为一线大牌。现在，《新还珠格格》的制作人何琇琼女士表示，为了保证新版的质量和效果，预计将创纪录地投资上亿元。琼瑶正在亲自修改剧本并加入新的情节和神秘人物，在剧本已经修改一半的情况下继续进行后期制作。
幕后花絮
新还珠格格剧照
①高梓淇在拍摄一场拿水桶泼自己水的戏时，那时刚好是1月份，而且是室外的夜戏。这条拍了3次，也浇了他3次，他笑言寒风一吹，那感觉太爽了。[3][1]
②在教小燕子鞭子的一场戏中，高梓淇被鞭子抽到脖子。在拍一场被打倒的戏中，因为躺倒后不能动，另一个人飞身而过时，脚上带起一颗石子，正好打到他的脸上，当场流血了。[1]
③贤良淑德的令妃（刘晓晔饰）与调皮不拘小节的小燕子（李晟饰）拍摄一场宫廷用餐的戏导演喊停后，令妃起初还维持戏中的端庄形象，见小燕子一人吃得豪迈，颇有女大王的风范，便在一旁观看。几分钟过后，再也忍不住，与小燕子争抢起烤鸡来，两人拳打脚踢，势均力敌，实在是难分胜负。[2]
④《新还珠格格》中的“尔康”与“小燕子”的扮演者—李晟和李佳航曾被记者目睹亲密牵手同行，更目击李晟全程陪伴男方拍戏。2014年5月6日凌晨李佳航也通过微博公布和李晟的恋情并向女友示爱。有网友称道真相了，原来尔康是和小燕子一起的。