loudly怎么读 loudly翻译中文意思

2025-01-2705:46:45百科知识0

Jimmy's Notes:

吉米老师引导语:各位小伙伴们,对于生活中的那些小小的尴尬瞬间,你们是否也有所感触呢?今天,就让我们跟随吉米老师一同探讨一下那些关于“放屁”的英文表达。

实用英语口语探讨

放屁的多种英文说法

fart [fɑːrt]

动词:放屁;发出响屁

名词:屁;无聊的人,令人厌烦的人

当我们想用英语谈论“放屁”这一话题时,“fart”这个词足以表达意思,同时它也具有名词的用法,用以指代“屁”。

例如,询问他人是否刚刚放屁了,可以说:“Did you just fart?” 而在教室里发生此类情况时,则可问:“Who farted in the classroom?”

情景对话示例:

“Did you just fart?” “你刚刚是不是放屁了?”

“Yeah, I shouldn't have eaten sweet potatoes for lunch.” “是啊,午饭吃红薯可真是…”

在公共场合,放屁常被认为是不雅之举。但生活中却有许多委婉的表达方式来避免直接提及这一行为。

  • pass gas/pass wind——放屁
  • break wind——放屁
  • cut the cheese——释放气体

"Break wind" 这个表达形象地描绘了放屁的动作,就像风被打破一样。

"Cut the cheese" 这个表达则源于放屁时发出的声音与切奶酪时发出的声音有些相似。

例如句:Mary felt extremely embarrassed when she broke wind in front of her boyfriend.

(玛丽在男朋友面前放屁,感到非常尴尬。)

再如,“step on a duck”在俚语中表示“放响屁”。想象一下鸭子被踩时嘎嘎大叫的声音,与放响屁的声音有异曲同工之妙。

"It really stinks."——这句话在英语中用来形容难闻的气味,无论是脚臭还是屁臭都可以用这个表达。

其他身体行为的英语表达如打嗝(burp)、打喷嚏(sneeze)、打呼噜(snore)等也是日常生活中常见的,尽管这些行为有时会让人尴尬,但都是正常的生理现象。

例如:“He burped loudly after a good meal.”(饱餐一顿后,他大声地打起了嗝。)

同时要注意,有些词汇有着多重含义。如 "fart around",有时不可直译为“到处放屁”,而是表示闲逛或无所事事。

对于一些俚语或具有贬义的表达,如 "You are nothing but a fart",在英语中是骂人的话,意味着令人厌烦的人。

今晚作业时间:

大家学会了吗?别忘了在评论区提交你们的答案哦~ 他今天早上在公交车上放了个屁,这句话用英语怎么说呢?期待你们的回答~

[每日一练]系列