然而一词在英语中具有丰富的用法，可以表达转折、对比等多种意义。它既可以被视为连词，也可以被视为副词，因为其位置灵活，不仅可以位于句首，还可以置于句中甚至句末。
一、句首使用
当然而置于句首时，通常用于引出与前文相反或出乎意料的信息，例如：
他感到很不舒服，然而他还是去上了学。
她是学校里表现最好的学生，然而她却没有按时完成家庭作业。
二、句中或句末使用
然而一词还可以灵活地出现在主语或be动词之后，实义动词之前，前后以逗号隔开，例如：
尽管存在许多问题，然而其中一些却逃过了检测。
上个月我们的销售额略有下降，然而我们仍然超过了计划。
他们有共同的兴趣，即对设计的热爱。然而
三、用于连接独立句子
当然而用于连接两个独立的句子时，应在前面加分号“;”或开启新句。如：
"我很想和你一起去，但是我很忙。" 可以表达为 "I'd like to go with you; 然而，我手头的事情很多。"
"雨下得很大，但是我们认为还是应该出去。" 相当于 "It's raining heavily. 然而，我们认为还是应该出门。"
四、非正式写作中的用法
然而在非正式写作中可以放在句尾，前面用逗号隔开，如：
去年笔记本电脑的销售量超过了平板电脑，然而手机依然是销量最高的电子产品。
五、特殊用法与注意点
然而虽然位置灵活，但不能完全替代连词。在某些情况下，如需连接两个独立句子且强调对比或转折意义时，应使用but或其他连词。例如：
"我得到了升职的机会，但是我还是拒绝了。我不希望为了一点点涨薪承担额外责任。" 应使用 but 而不是 然而。
六、与副词或形容词连用
然而可以与多种副词或形容词连用，强调程度或不管什么情况下都适用，如：
"不管他做得多么差，她仍然爱他。" 可以表达为 "No matter how badly he behaves, she will still love him."
"不管花费多少钱，我们都决定过一个愉快的假期。" 相当于 "However much the cost is, we're determined to have a wonderful holiday."
七、其他常见用法
然而还可以表示“无论如何”、“不管怎样”，用于表达一种不计较结果的态度，如：
"我们让孩子们随心所欲地装饰他们的房间。" 可以翻译为 "We let the kids decorate their rooms however they want."
"不管你怎么看待这件事，这都是一个令人担忧的消息。" 相当于 "However you look at it, this is a very worrying news."