杜甫（唐代）
群峰延绵赴荆门，明妃故里犹存村。昔日紫台通漠北，独留青墦映黄昏。画图难绘春风颜，环珮空归月下魂。千年琵琶诉胡语，曲中深藏怨恨情。
译文：连绵起伏的群山如同向荆门奔赴而去，这里是明妃（王昭君）的故乡，村落依然存在。从华丽的紫禁城离开直通北方的沙漠，最终只有她的坟墓在黄昏中独自耸立。画图上虽能展现她的容颜，却难以完全理解她的春风般的美貌。她的环珮在月夜下归去，仿佛魂魄归来。千年的琵琶弹奏着胡音胡调，曲中的深意，都蕴她的满腔悲怨。
注释：荆门：位于湖北宜都西北的一座山名。明妃：即王昭君。紫台：宫廷的象征。连：通向。朔漠：北方的沙漠。青墦：指王昭君的坟墓。省识：认识。春风颜：形容王昭君的美丽如春风般温暖。
这是组诗《咏怀古迹》中的一章，诗人借咏昭君村、怀念王昭君来表达自己的情怀。诗人对王昭君的遭遇深感同情，同时也展现了昭君对故国的思念与怨恨。全诗叙述清晰，形象突出，情感深刻。
群山万壑向荆门延伸，这片土地见证了太多的历史变迁。王昭君的故乡就在这里，虽然已经历了许多个世纪的岁月流转。即使从繁华的宫廷出发前往遥远的沙漠边疆，人们都难以忘怀那曾经的容颜与气质——那些化为历史烟云里的春风吹过的痕犡。
她曾身披华丽的画图在人们心中留下深刻的印象，然而在画中又怎能完全体现她生命的绚烂？月夜里她的魂魄仿佛归来，那是她永恒的乡愁和未曾改变的回忆。纵然光阴荏苒、乐声消散在时间的长河中，千年的琵琶之曲仍在传唱着她的故事和悲愤。
杜甫以他独特的笔触和深沉的情感，将王昭君的故事和自己的身世家国之情融为一体，创作出这首感人至深的诗篇。
作为一位伟大的现实诗人，杜甫始终以他的诗歌来表现生活的真实和深沉的社会内涵。他在创作中不局限于表达个人的情感体验，而是能够洞察到社会的本质和的疾苦。这首诗虽然写的是王昭君的故事，但其中蕴含的哲理和情感却是普遍而深刻的。
在古代的文化背景下，杜甫将这种文化现象融入到他的创作中，将古代的文化传承和现实生活相结合，展现了诗人的卓越才华和人文情怀。
通过这首诗，我们不仅能够感受到王昭君的故事和她对故乡的深情眷恋，同时也能领悟到诗人的深刻情感和对生活的真挚关注。
杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老。他的诗歌被誉为“诗史”，他的人格高尚、忧国忧民、才华横溢。他的诗歌不仅在唐代备受推崇，而且在古典诗歌中具有深远的影响。
杜甫的作品被广泛传颂和保留下来，成为文学史上的重要组成部分。他的诗歌不仅具有深刻的思想内涵和情感表达力，同时也具有独特的艺术风格和技巧。他的作品至今仍然为人们所喜爱和传颂。