即是什么意思 即在文言文中的意思

2025-01-2907:45:38生活经验0

《聊斋志异》作为一部以文言短篇小说形式呈现的文学巨著,其语言风格既通俗易懂,又蕴深厚的文化底蕴。通俗之处在于其故事情节引人入胜,而深入探究其词汇,则会发现其遣词造句的讲究与古朴典雅的用语风格。与同时代稍后的《阅微草堂笔记》相比,其语言风格自有独特之处。

对于我们这些热衷于古文的人来说,要完全理解并掌握《聊斋志异》中的古汉语词汇并非易事。为此,我自今日起决定启动一个《聊斋志异》高频词详解系列项目。当遇到与《古文观止》中相似的词汇时,我都会对其一一进行解释。

这一项目既是对我个人古文阅读能力的一种提升,同时也希望能为那些和我一样喜欢古文的朋友们带来帮助。我的水平有限,能力也还有待提高,希望各位朋友在使用这些解释时能给予指正与批评。

1、摄篆

在《考城隍》中,张生被“摄篆九年”,这里的“摄篆”实际上是指代理。篆,即官印,因为印章上的文字多采用篆文,故称官印为篆。人的名字在印章中以篆文形式刻写,因此称为“摄篆”。

2、僦

在《喷水》中提到的“僦”,指的是租赁房屋、车、牛马等的行为。僦作为名词时,指的是租金或运费。与“僦”相似的词语如“税”和“赁”,在含义上有所区别,“税”一般指租借房屋,“赁”则既可指租进也可指租出。

3、评骘

在《瞳人语》中,“评骘”一词用于描述对事物的评定。骘,意为安定,评骘一词在古文中并不常见,但在《聊斋志异》现频率较高。需注意与鸷等词语进行区别。

4、次且

《画壁》中描述的“次且”,即表示心里犹豫徘徊不前或行动困难的状态。关于次且的同义词辨析,感兴趣的朋友可以参考我之前的文章《古文词汇探源与辨析》。

5、磔

在《犬奸》中,“磔”一词指的是车裂,即将人的身体开的刑罚。磔的用法与“辜”和“轘”等词语有所不同,虽然它们都涉及肢体的,但在古文中的使用频率和含义有所不同。

6、谳

《成仙》中的“谳”指的是审讯定的过程。谳通常用于案情复杂、下级审理无法定时,将移交给上级进行审讯定的情况。

7、端末

在《新郎》的描述中,“端末”指的是事件的始末。端即开端,也代表着事情的头绪。

8、粪除

《灵官》中提到的“粪除”,意为打扫、扫除。粪的本义就是扫除污秽、打扫,作为名词时则指污。

9、窜

《王兰》中描述的“窜”是指流放、放逐的意思。在古文中,流、放、逐、窜都可以表示流放,但用的最多的是流。

10、垝

《画皮》中提到的“垝”,指的是毁坏、倒塌的意思。垝垣即倒塌的墙,而圮垣也有相似的含义。