Lesson 13 新裙子
[词汇解释]
colour：颜色，等同于color（美）。如：colourless（无色的）与green（绿色）。
green：形容词，表示绿色。在植物中，绿色常见且代表植物，因此“green house”即为“温室”。
You are still green. 意为“你还闲着呢”，或者说你还是个新手。当用于人时，表示“不成熟”。
come：动词，表示“来”。
Upstairs：副词，指“楼上”。Come/go upstairs意为“上楼/下楼”。而downstairs则指在楼下或下楼。
stair：楼梯。而“stairs”则指多个楼梯的集合。
smart：形容词，表示“时髦的”、“漂亮的”、“巧妙的”，或者作名词时，可表示“刺痛”、“痛苦”。在日常交流中，例如What’s a smart black jacket! 表示赞美一件漂亮的夹克。
Hat：帽子。通常是四周带有边沿的帽子或相对较绅士、淑女的款式。而与之相对应的还有cap，如棒球帽等运动帽。
pass the hat：一种表达方式，表示“凑钱”或“要钱”，通常是将帽子翻转过来，将钱投入其中。
same：形容词，表示“相同的”。如：“John is tall, and same here” 意为“John个子高，我也是。”
[日常对话示例]
- 当某人说“那是一件好裙子”时，我们会补充说“非常时髦的”，回应是：“那正是漂亮的，你看，那个裙子的颜色真亮眼。”再结合该段学习，则讨论某事物时会加入这样带有赞同、夸赞的语句。
- 除了赞美衣物外，“smart”也可用于形容人。例如：“他是个聪明的家伙。”在日常交流中，“Don’t be too smart”意味着有时过于聪明反而会显得过于精明。
[课文内容]
路易丝（Louise）:你的新裙子是什么颜色的？
安娜（Anna）:是绿色的。来上楼看看吧。
路易丝:谢谢。看！它在这儿呢！
安娜:哇！看那条漂亮的裙子！很精美的哦。
安娜又说到:我的帽子也是新的哦。
路易丝询问:什么颜色的？
安娜:也是同样的颜色。是绿色的。
路易丝惊叹:这顶帽子真可爱！
[课文注释]
"the same"后面接名词时通常使用定冠词"the"，如"the same colour"或"the same car"等。
"same"是一个绝对形容词，通常与"the"连用，表示"同一的"、"相同的"。例如，"two boys of the same age"指的是两个同龄的男孩子。
[总结]