1、关于窑洞的称呼
在孝义地区，人们将窑洞称为“窑儿”（yao-r）。
南阳下堡那条沟里，窑洞的发音为（yu-r，类似“鱼儿”）。
那三孔并列的窑洞，被称作“三眼上窑”（san nian shang yao）。
一排排的土窑洞，统称为“一排土窑儿”（yi pai tu yao-er）。
那种呈拱形的窑洞，被叫做“大窑旋”（da yao xuan）。
窑洞外层的防护结构叫做“雨罩”（yu zhao）。
还有一种窑洞形状类似扇子展开的面，因此被称为“扇子面窑洞”（she e zi mian yao dong）。
2、关于房子的称谓
瓦房在孝义地区被称为“房儿”（根据不同地域音变，也可读作huan-r或huo er）。
小型瓦房则常被简称为“小房房”（hou huo huo）。
平顶的房屋直接称作“平房”（ping huo）。
3、地窨子院的由来
在晋南地区，人们会把窑洞建造于地底下，孝义人称这种建筑为地窨子院（di yin zi yue），突显了其独特的地域特色。
4、宅子的定义
在孝义地区，有钱有势的人家所居住的宅院被统称为“宅子”（cha zi），代表了其社会地位与财富。
5、关于街门
住宅区沿街的主被称为大门，而较小的次要则被称作街门（jie men），用于区分不同级别的门。
6、关于楼楼
过街所使用的楼道或建筑，在孝义地区有着特殊的称呼——楼楼。
7、关于的称呼与习俗
孝义地区对的称呼较为简单直接，即称为“庙”（mi-o）。
当求人办事需要花费金钱时，当地有句俗语：“钱到公事办，火到猪头烂”，意指只要钱到位，事情就能顺利解决。
如果带着礼物去求人办事却没有找到的门路，可能会说：“找啊找啊，丢上猪头还怕找不到庙门。”这句话体现了当地人对于办事难度的调侃。
城隍庙是其中一种常见的类型（chen huan mi-o）。
小时候常常唱的歌谣中提到：“爷爷地里下雨了，城隍爷地捣鬼了”，这里的城隍爷也指代城隍庙。
8、关于塔的称呼
无论在何处，塔的称呼都是统一的，即“塔”。
9、戏台与建筑文化
戏台是表演艺术的舞台，称呼简单直接即为“戏台”。
孝义地区的建筑文化历史悠久，如或宫殿的房檐上常有五脊六兽等吉祥物作为装饰。
10、五脊六兽与建筑装饰
孝义地区的文化中，或宫殿等建筑的屋脊上常常装饰有吉祥物，这些被称为五脊六兽。
如果有人不走正道，与一些不正当的人一起干坏事，可能会被人骂作“天天跟那些五脊六兽混在一起”。
11、孝义地区的古代城堡
孝义地区过去曾有城堡存在，如大孝堡和下堡等。其中，“堡”字的发音有所变化，通常读作其他音调。