1. “口红”在英语中如何表达?
准确说法:lipstick/lɪpstɪk/,复数形式为lipsticks。
英文释义:口红是一种人们涂抹于嘴唇上的有色棒状物。
口红的种类有哪些?
唇线笔:lip liner
唇膏:lip color或lipstick
笔状唇膏:lip pencil
膏状唇膏:lipstick
盒装唇彩:lip color/lip gloss
唇彩:lip gloss或lip color
2. 涂抹口红的动作应该用哪个词?
选择有:have on, wear, ap, put on
例如:
她涂着红色的口红。She is wearing red lipstick with a fresh coat.
与穿着衣服的概念相似,女人(及部分男人、男孩女孩和玩具娃娃)使用口红进行妆扮。Women (and some men, boys, girls, and dolls) don lipstick as a form of dressing up, just like putting on clothes.
你像涂抹香水或化妆一样涂上口红。You ap lipstick in the same way as you ap perfume or makeup.
PUT ON - 动词词组
put on作为一个动词词组,在描述化妆动作时强调了动作性,类似于穿衣服的动作。
补妆:
renew或touch up
3. 如何擦掉口红?
卸妆:
remove, take off, 或 wipe off
4. 与化妆相关的口语表达
{{I preen myself with makeup before I start my day's work.}}
{{She is naturally beautiful without any makeup.}}
{{Remember to remove your makeup before going to bed.}}
{{My mother shuns the use of makeup.}}
{{The vanity table is brimming with makeup products.}}
5. 护肤产品的英文表达
Facial cleanser/face wash: 洗面奶
Toner/astringent: 爽肤水
Firming lotion: 紧肤水
(Smoothing) Toner: 柔肤水(平肤水)
Moisturizers and creams: 护肤霜
Moisturizer: 保湿霜