关于“加油”这一表达，您是否有新的见解呢？
说起激励之语，大多数人下意识的反应或许就是：“Fighting！”不过您可能没有听说过这样的表述在外国人那里是否畅通。
Fighting这个单词作为形容词时，意味着“好战的”，而作为动名词则表示“打架”。若您对外国友人说出“Fighting”，他们可能会感到困惑：难道这是要动粗的意思吗？实际上，“Fighting！”在这里更近似于“打起来！打起来！”这样的意思。
那么，在和他人共勉或打气时，我们可以选择哪些更为地道的表达呢？
一、简短有力：
1. “You got this.” 与 “We can do this” 含义相同，但日常交流中，用“got this”显得更加口语化。若人群较多时，加入“guys”效果更佳：“You guys got this!” 这相当于“你们能做到的！”“你们可以的！”
示例：经过那么久的复习，来吧，你一定没问题的！
2. 换掉人称代词，还可以说：“We got this!我们可以的！” 在排练多次后，这样的肯定更让人心安。
二、鼓励进取：
3. “Go get them!”——意味着“去展示你的实力！去拼搏！”连读中get them简化为get'em。
4. “Hang in there!”——代表着“再坚持一下！不要放弃！”即便不明确时间长度，但这份坚持终将有回报。
示例：坚持住！你很快就会掌握这种语言的。加油！考试周的同学们。
三、其他常见表达：
5. “Good luck”在口语中同样可以视为“加油”的意思，适用于各种场合如考试、面试、表白等。
示例：论文还有六千字就完成了——Good luck! 加油！
6. “Keep going”意味着“勇往直前！别回头！别气馁！”与我们的“冲鸭！！！”有异曲同工之妙。
示例：加油吧！放弃不是你的选择。
7. “Go for it！”——鼓励对方去争取、去行动、去成功。在比赛场合为选手加油时尤为适用。
示例：我在考虑申请那个职位，你支持我吗？——快去争取吧！
“Go+（名字）”也是常见的加油打气方式，如“Go Jonathan!”为某位参赛者加油助威。