谐音，实乃民间文化中独树一帜的修辞手法。每当提及此，北京会那令人难忘的五个吉祥物——贝贝、晶晶、欢欢、迎迎、妮妮，即刻浮现眼前，联结成一句寓意深远的“北京欢迎你”！这种手法的魅力在于，它不分地域，不拘形式，广为流传于各地的传统民间文化之中。
以杨家埠木版年画中的“天官赐福”为例，让我们一同探索那些看似普通，实则蕴含吉祥寓意的谐音元素。
（一）福的象征
- “磬”不仅是一种弯曲状的打击乐器，在年画中还寓意着“福庆”。当它与“戟”和“双鱼”相结合时，便形成了典型的吉祥话语“吉庆有余”。
- “蝙蝠”在年画中频频出现，寓意着“洪福”与“福”。天津杨柳青年画中尤其喜欢将蝙蝠与钟馗搭配，通过不同的位置布局，可以表达出“福在眼前”或是“恨福来迟”的不同寓意。
- 佛手在南方城市的年画中常与寿星一同出现，取其“福寿”之意。
- 麒麟作为祥瑞的象征，在传统年画中屡见不鲜。而将孩童比喻为“麟儿”，更是寄托了家庭的美好希望。
- 芙蓉花以其艳丽的姿态，寓意着“福荣”，展现出典型的谐音之美。
（二）禄的寓意
- 年画中鹿的大量出现，正是取其“有禄”之意。
- 鹿与冠的组合，则寓意着“加官进禄”，即发财，古今人们对此都有着共同的追求。
- 杨柳青年画中的冠带流传图，以器物“乌纱帽”、“彩带”的象征意义，传达出代代为官的期盼。
- 笙作为一种乐器，因与“升”同音，也被赋予了“高升”的内涵。
- 除了鹿，猴子也常被用来象征的吉祥，如“封侯挂印”、“马上封侯”等题材在各地年画中均有出现。
（三）寿的象征
年画中猫与蝴蝶在牡丹花丛中的嬉戏，是“耄耋富贵”的生动体现。而灵芝、蟠桃、松柏等器物则直接代表着长寿的寓意。
（四）喜的传达
凤凰的出现总是与喜庆息息相关，九鸟朝凤、等题材年画常被于婚房内，为新婚夫妇增添喜庆气氛。
（五）财的祈求
年画中的马驮着宝盆，是人们对财富的向往与祈求。各种与钱财相关的器物如元宝、聚宝盆等，直接象征了民间对财运的追求。
（六）子的期盼
在木版年画中，石榴、葫芦、金瓜、绿竹、莲蓬等形象均代表着人们对子孙的期盼与祈求。