昨日，我与同事正商讨周末出游之地，邻座同事忽道：“你的手机似乎有些异动。”
我稍显困惑，方领悟其意。然关于“手机震动”的英文表达，可不简单用shake一词来描述。
Shake一词通常指幅度较大的晃动，如shake hands（与某人握手）、shake your head（摇头）等。但描述“手机震动”时，此词并不适用。
记得在2017年11月17日，于加利福尼亚州库比蒂诺市新建的Apple访客中心的大屏幕上，我们可以看到iPhone X的展示。[照片/机构]
一、“手机震动”的英文表达
使用 buzz 一词。Buzz原本是形容蜜蜂嗡嗡声的词语，但在日常生活中被用来表示“手机震动”。
想象一下《老友记》中的这一幕：
A: 老爸，你的手机震个不停。
B：19个未接来电？真想知道是谁打的。
再如：你的手机一直在发出 buzz 声。
又或者，我手机有 buzz 声，可能是室友发信息给我了。
vibrate 一词也是常用来描述手机震动的英文词汇。
例如：时他的手机一直 vibrating。
又或者提醒你：Your phone is vibrating. Maybe you should answer it.
二、手机调至“震动模式”的英文表达
你可以说：我将手机调至震动模式。
或者：请将手机置于震动状态。
记得在电影院中要调至震动模式，以免干扰他人。
比如演出即将开始，我会把手机调至震动状态。
三、手机发出铃声时如何表达
如果想要表达“手机响铃”，直接使用“ring”即可。
例如：手机开始 ring 了。
或者描述：她一听到手机响就接了电话。
四、手机调至“静音”的英文表达
在上课或时，将手机调至静音模式是礼貌之举。此时可用“mute”一词。
例如：请将手机调至静音模式。
或者：我在时会将手机设为静音。
五、手机调成“飞行模式”的英文表达
乘坐飞机时，漂亮的空姐会提醒你将手机设为飞行模式或关机。
你可以说：我将切换至飞行模式。
或者：请开启飞行模式。
请记住，登机前请开启飞行模式。