squash,squash和crush的区别

2025-02-1208:03:11生活经验0

Emily

在写作中,我们常常通过确认施事和受事的关系来决定使用主动语态还是被动语态。但实际上,有些情况下,使用主动语态来描述受事做主语会更自然。这种句子就是中动句。

读到这里,小伙伴们可能一头雾水,自己练就的“主谓关系分析内功”难道又要“破功”了吗?没关系,让我们一起来探索语言的新世界。

语言学家Sweet提出,除了主动句和被动句,英语中还存在一种中动句。中动句的特点是:句子中的主语是动词的逻辑宾语,句中动词含有被动意义,但不用被动结构,即用主动结构表示被动含义。

研究表明,除了表设计特征外,所有中动结构表达的意义都可概括为:主语所表述事物的内在特征(能)使动词所表述的事情以某种方式发生,这种方式由修饰语来表述。也就是说,中动句一般含有“致使义”“可能情态义”。典型中动结构具有通指性和泛时的意义,即表述一般的情况,不表述具体的事件。

在英语中,这类动词有100多个,包括简单动词和复合动词。具体有哪些呢?请看下面的分类和举例:

从构成来看,典型中动结构的表现形式为NP+V+ADV。其中NP是谓语动词的逻辑宾语;V是兼具及物性和不及物性的谓语动词;ADV是表示性质状态的副词或介词短语在句中作状语。

中动结构动词后的修饰词除可以用副词外,还可以用介词、形容词、名词、不定式等。例如:

The book sells/prints well.(书卖得不错。)

Two soldiers froze to death.(两个战士冻死了。)

中动句中的动词后也可不带副词修饰语。非典型中动结构可以使用进行时态。强调结构则使用情态动词、否定词、强调动词等手段对中动结构加以强调。

V+ing结构是中动结构的边缘类型,其特点是以主动形式表达被动意义。例如:

avoid/bear/benefit/deserve/escape等动词,加上ing后形成中动结构。如:This house needs repairing.(这所房子需要修理。)That book is worth reading.(那本书值得一读。)

从语义范畴来说,中动句的主语一般为受事或感事、材料、工具、处所、对象、方式或时间等。典型的中动结构可分为两大类:事物易发性或便捷性中动句和事物适意性中动句。这两类中动句分别描述了事物的不同特性和使用时的不同感受。

在以上中动句里,我们可以看到材料主语的身影。从语义来看,中动结构还有一些非典型情况,如难易结构、证明义动词谓语和感官动词谓语等。这些结构都以主动形式表达被动意义,丰富了英语的表达方式。

敲黑板啦!!!中动结构打破了我们对英语主谓被动关系的传统印象,让我们意识到句习要结合语义。英语中动结构具有强大的语用表达能力,表达非事件性、泛指性、致使性和情态性等特点,使之成为英语学习的重点之一。

小伙伴们,你们注意到了吗?The car drives fast. 和 The car is driven fast. 这两句话所表达的意思并不完全一样。第一句描述的是汽车本身的特性,即汽车开得快;而第二句则隐含了汽车被驱动的意味。这就是中动结构的魅力所在!