立夏是传统节气中的一颗璀璨明珠，它标志春的轻盈脚步逐渐迈向夏的热烈拥抱。
随着日历翻至2022年5月5日，“立夏”悄然而至，宣告着夏天已然启幕，那时熟悉的西瓜盛宴也将拉开帷幕。
关于立夏的诗情画意：
“春光悠长树荫深，夏日楼台倒影池。”此等佳句，宛如描绘了季节更迭的美丽画卷。
“小荷初露尖尖角，蜻蜓早已立上方。”又似刻画了自然界生生不息的活力。
一、那么英文中如何表达“立夏”呢？
立夏 — The Beginning of Summer/The 7th Solar Term
其英文表达不仅传达了节气的含义，也反映了季节的交替与更迭。
例句：
The Beginning of Summer marks the commencement of summer.
立夏是一个反映季节变化的重要时刻。
In English, we also refer to it as "Lixia" or "Start of Summer".
It usually occurs between May 5th and 6th when the sun reaches its astronomic longitude of 45°, symbolizing the dawn of summer.
二、关于“summer”的更多表达：
在英语中，summer不仅表示“夏天”，还可以与其他词汇搭配，描绘出夏天不同的风情与状态。如：
early summer 初夏时分
mid summer 仲夏时节
late summer 夏末之际
Indian summer 晚秋初冬的春
high summer 盛夏时分，也象征着全盛时期和黄金时代
in the summer of one's life 人生的壮年时期
Daylight Saving Time (DST) 夏令时
summer vacation/holidays 暑假时光
summer resort 避暑胜地佳所
at the height of summer 盛夏时节，亦或在某事的中、顶峰之上。
三、立夏的传统习俗：
1. 吃立夏蛋（Eating Eggs）：立夏必不可少的美食。
2. 斗蛋（Egg Competition）：古谚语有言“立夏胸挂蛋，孩子不疰夏”。
3. 吃蚕豆（Eating Broad Beans）：立夏时节的美味。
4. 迎夏仪式（Summer Welcoming Ceremony）：古老的夏日启幕仪式。
5. 称体重（Weight-in）：据说立夏称重可以抵御夏季的炎热。
与夏日相关的成语与俚语：
One swallow does not make a summer. 这句成语提醒我们不要以偏概全，单凭一两个现象就妄断整个季节的特质。
四、夏日诗词及其英译版本：
《晓出净慈寺送林子方》杨万里笔下的西湖六月景致别具一格，而其英文译本也生动地再现了原诗的意境。同样，《六月二十七日望湖楼醉书》苏轼的诗篇也被许渊冲等译者翻译得诗情画意。
另外还有诸多关于夏天的诗句与英译版本，皆展现了人们对夏季的不同感受与情感投射。
五、关于夏天“热”的各种表达：