有时候,你跟随一首熟悉的旋律哼唱,但当你试着回忆歌词时,却发现似乎有些词句与你的记忆不符。这种经历是许多音乐爱好者的常态。
1. 泰勒·斯威夫特的《空白空间》
斯威夫特2014年的《1989》专辑中的《空白空间》这首流行歌曲,其歌词常被误解。一些歌迷误以为歌词中提到的是对星巴克的热爱,而实际上歌词是“有一长串前情人”。这种误解在社交媒体上引发了热议。
2. 埃尔顿·约翰的《小舞者》
在《老友记》中,菲比·布法伊误将埃尔顿·约翰的《小舞者》中的歌词理解为关于演员托尼·丹扎的,而非原意中的舞者。这一误解成为了剧集的经典梗。
3. Talking Heads的“心理杀手”
Talking Heads的热门歌曲《Psycho Killer》中包含多句法语歌词,导致许多听众对歌曲的真正含义感到困惑。他们根据自己的理解解释了“qu'est-ce que c'est”等短语的意思。
4. 滚石乐队的《负担之兽》
尽管歌词“我永远不会成为你的负担野兽”听起来有些荒谬,但许多人都误以为米克·贾格尔唱的是“我永远不会成为你的披萨燃烧”。这成为了乐迷间的一种趣谈。
5. Dobie Gray的《Drift Away》
考虑到《Drift Away》这首歌的轻快、轻松的氛围,许多歌迷误听为“给我海滩男孩/我的灵魂”,而实际上应该是“给我节拍,男孩们,我的灵魂”。
6. 曼弗雷德·曼恩的地球乐队《Blinded By The Light》
曼弗雷德·曼恩的地球乐队凭借《Blinded By The Light》成为热门乐队。这首歌的歌词却被误听为“像douchė一样加速”,而实际应该是对福特双门轿跑车的引用“像平局一样加速”。
7. 埃菲尔铁塔65的“蓝色”
埃菲尔铁塔65的歌曲“蓝色”中的部分歌词并不明显,导致许多听众误以为听到的是“da ba dee,da ba da”。
8. 再次感受埃尔顿·约翰的《火箭人》
埃尔顿·约翰的经典歌曲《火箭人》也经常被误听。歌曲副歌中的一句歌词被无数次误听,每次都有新的笑点。