碧水东流至此回,回的意思

2025-03-0806:59:13综合资讯0

小时候,我对于贺知章的《回乡偶书》中“乡音无改鬓毛衰”的那句诗有着独特的记忆。“衰”这个字当时读作“cui”,这样第一句的“回(hui)”和第二句的“衰(cui)”就形成了押韵,但和第四句的“来(lai)”却不太押韵。

现在,孩子们在学校学习这首诗时,“衰”的读音已经不再是“cui”,而是变成了“shuai”。这样一来,第二句和第四句就押韵了,但和第一句的“回”字又不押韵。对于这种现象,我有着自己的见解。

我认为在贺知章的《回乡偶书》中,“衰”应该读作“shuai”,而“回”字则不应该读作常见的“hui”,正确的读音应该是“huai”。这样,“回”、“衰”和“来”就能完美地押韵。

值得一提的是,在古诗中,“回”字读作“huai”并非个例。实际上,在古诗中,许多带有“回”字的词语都应发“huai”音。例如,“徘徊”的“徊”字发音就是“huai”。显然,“徊”是形声字,以“回”为声,“回”字在古汉语中肯定有“huai”的发音。现在,在豫东的开封、长垣一带的农村,仍然有将“回”字读作“huai”的习惯。

在唐宋时期的古诗中,有许多应将“回”字读成“huai”的例子。例如上述的《回乡偶书》、《望天门山》、《登高》等诗中,“回”字都应发“huai”音。古诗中的读音并非一成不变,有些诗中的“回”字应读作常见的“hui”,如王翰的《凉州词二首·其一》。

古诗的韵味和美感,往往体现在其押韵和读音上。对于古诗中的每一个字,我们都应该尊重其原有的读音和含义,以更好地传承和弘扬文化的精髓。小时候学的贺知章的《回乡偶书》,至今仍然让我对古诗的韵味和美感有着深深的体会。