新能源汽车概览
new energy vehicles 概观
为促进国内消费增长及扩大内需，我国将在下半年实施一系列措施。其中包括鼓励限购城市适度增加汽车购买限额，进一步放宽新能源汽车的购买限制，并对购买新能源汽车的消费者提供相应的补贴。
词汇解读
“放宽新能源汽车限购”的英文表达为“easing restrictions on the purchase of new energy vehicles”。其中的“限购”可以翻译为“purchase restrictions”或“curb the purchase”。实施汽车限购的地区会每年设定汽车购买配额，并通过抽签分配车牌的方式来决定配额的分配。
在下半年，我国将加速推动智慧零售、在线教育等新型消费模式的升级发展，同时推动汽车和家电消费的转型升级。特别是在限购城市，我国将适当增加汽车购置限额，以促进新能源汽车的消费。对购买新能源汽车的消费者，我国还将提供相应的补贴。
宁吉喆表示，我国将进一步优化民间投资环境，并加大支持力度，鼓励民间资本参与公共卫生、物流仓储、应急储备等领域的建设。这将有助于增强我国应对突发和其他公共卫事件的能力。
我国将加大对新型基础设施、新型城镇化以及交通、水利等发展关键项目的投资力度。特别是在公共卫生、应急物资、交通、能源等领域的短板，我国将加大投入，进行补齐。
相关术语解析
智能汽车：Smart vehicles
插电式混合动力汽车：Plug-in Hybrid Electric Vehicles
纯电动汽车：Battery Electric Vehicles
燃料电池汽车：Fuel-cell Electric Vehicles
充电桩：Charging Stations
中签率：Odds of Successfully Aping for a License or a Lottery
职场沟通技巧
通过职场表达课的学习，让你在职场中游刃有余，成为会说话的职场精英。