Reflector Plate
反射片
Pressing Plate
压板
Gasket
垫圈
Velocity Gradient
速度梯度
Flow Field
流场
Turbulence/Disorderly Flow
湍流/紊流
Pipe Segment/Section
管段
Measurement Range Ratio
量程比
Injection Molding
注塑成型
Technical Specification
技术规格
Operating Temperature
工作温度
Cut-Off Voltage
截止电压
Pulses
脉冲信号
Max. Pulse Current
最大脉冲电流
Self-Discharge Rate
自放电率
Nominal Voltage
标称电压值
Nominal Capacity
标称容量值
Passivation (In Electrochemistry)
钝化（电化学术语）
Anode (In Electrochemistry)
阳极（电化学术语）
Cathode (In Electrochemistry)
阴极（电化学术语）
Lithium and Its Compounds
锂及其化合物
Lithium Oxide
氧化锂
` Electrolyte Solution (Electronic Components)`
(这里的电解质溶液在工艺品领域也指代用于导火等功能的旧设备复刻版)
sand wash - 清洁砂子
洗井 - well cleaning
well flushing - 井眼冲洗
投捞 - retrieval and fishing operation
dropping-fishing - 投放与打捞
气举 - gas lift operation
gas lift - 气体举升
气举诱喷排液 - gas lift induced spray drainage
external diameter/OD(outer diameter) - 最大外径/直径
屈服强度 - yield strength of materials
PSI - 磅力每平方英寸的测量单位
地面输油气管道/underground pipeline - 油气输送管道
完井管柱 - completion tube column
射孔 - perforation operation
过油管射孔作业 - through-tubing perforation job
大斜度井/high-angle well - 大角度井
水平井/horizontal well boring - 水平钻井
油水井酸化及压裂 - acidizing and fracturing of oil and water wells
注水泥浆/cementing operation - 注水泥作业
清洗/cleaning process - 清洁处理过程
强度/intensity of operation - 工作强度
技术服务领域/technical service field - 技术服务领域
检测手段/detection methods - 检测方法
分析软件/ysis software tools - 分析软件工具
安全操作性/safe operation procedure - 安全操作流程
井口设备/wellhead equipment - 井口装置
酸泵机组/acid pump unit system- 酸泵系统组件包括酸泵、酸罐等。
压裂泵机组/FRAC pump unit system- 压裂泵系统组件。
酸罐和运输设备/acid tank and transport system- 涉及酸罐的存储、运输和处理。
水罐和水处理设备/water tank and water treatment equipment system - 水处理相关的设备和储存容器。
混合设备和工艺/mi equipment and process - 混合和调配的设备和过程。
自动搅拌车/automatic mi vehicle system - 自动搅拌车的系统。
卡车起重机/truck-mounted crane system - 卡车起重机系统。
'self-hanging' 设备或操作 /'self-hanging' device or operation - 自挂设备或操作。
'forklift' 设备或操作 /'forklift' device or equipment for lifting - 叉式升降机的使用或相关操作。
'tractor head' 或牵引车系统 /'tractor head' system for pulling - 与牵引相关的设备和操作。
[制氮装置/nitrogen generation unit] 系统/ 制氮设备，用于生产氮气。</螺旋喷嘴是一种高效喷洒设备。
Spiral Nozzle以其独特的旋转设计，在各种应用中展现出强大的喷洒能力。
旋转冲洗作业常依赖于动力驱动的冲洗工具。
The spinning wash tool通过其旋转动作，能够更有效地清除污垢和杂物。
钻磨铣和扩眼作业是多种工艺的组合，涉及钻探、磨削、铣削以及扩眼操作。
Drilling, milling, and hole enlargement这些步骤共同完成特定的工程任务。
卡瓦式连续油管连接接头是一种关键的连接元件。
The slip type connector确保了油管之间的稳固连接，保障了系统的正常运行。
双瓣式单向阀具有优异的单向流控制性能。
The double flapper valve通过其独特的双瓣设计，有效控制流体的单向通过。
液压丢手是一种重要的液压操作工具。
The hydraulic release tool通过液压力量实现快速、准确的操作释放。
过油管扶正器用于确保油管在传输过程中的稳定性。
The thru-tubing centralizer通过其扶正功能，提高了油管传输的效率和安全性。
井下动力马达为井下作业提供动力支持。
The downhole motor以其强大的动力，推动钻探和开采作业的进行。
钻头是钻探作业的核心部件。
Drill bits以其锐利的切削面，高效地破碎岩石和土壤。
扩孔钻头用于扩大已有孔洞的尺寸。
Hole enlargement bits通过其扩孔设计，提高了孔洞的使用效率。
在执行相关任务时，资质要求是必不可少的。
Qualification requirements are essential for ensuring the competent execution of tasks.
安全管理资格证的持有者具备必要的安全知识和技能。
Holders of Safety Management Qualification possess the necessary knowledge and skills to ensure safety in the workplace.
倒闸操作是电力系统中常见的操作方式。
Switching operation在电力系统的维护和升级中起着关键作用。
输配电系统是电力网络的核心组成部分。
Power transmission and distribution确保了电力的稳定、高效传输。
在电力行业中，两票三制是重要的管理制度。