犹豫不前之态
balk(英:[bɔ:k])
不及物动词(vi.):表达了一种畏缩、犹豫不前的态度;在指马时,表示不肯奔跑;当用于体育术语时,指运动员的假动作或拒绝参与。
及物动词(vt.):意为阻止、阻碍某事;也可指推诿责任或表示过错。
名词(n.):代表阻碍、妨碍,或是错误、挫折的抽象概念;在体育术语中,也指假动作。
近义词辨析
退却(recoil)、撤退(draw back)均表达了退缩的意味;犹豫(hesitate)则描述了在决策时的迟疑不决;拉回(pull back)常用于描述某种进程或计划的暂停;中途停下(stop short)意味着在达到目标之前停止;严加控制(rein in)则表示对某事的约束或限制。
还有如伤口(scotch)、干涉(intervene)、反对(thwart)等词汇,各自在不同的语境中与balk有类似含义。
一些常用短语及用法包括:balk net(插网),balk cargo(散装货物),balk timber(大方木)等。
baulk还有具体的材质用途,如balk ring(摩擦环、阻环),balk back(绒背呢)等。
至于具体应用,举几个例子如下:
1. 上海体育学院的徐本力教授表示,成功的运动员不应畏惧放弃一半的收入。
2. 这个高昂的价格对我来说是个拦路石。
3. 田间的横梁上有些,雨季时螃蟹和鱼会在里面。