英语口语·吉米老师说
在英语学习中,我们难免会遇到中式英语的表达,这些表达在外国人听起来可能会引发误解或笑谈。今天吉米老师想和大家分享一个常见的英语表达:Are you convenient?
实用口语分享
如果有东西落在朋友家,我们常常会问:“你方便去拿吗?”直接用英文表达“Are you convenient?”是否合适呢?其实更准确的表达方式是使用“It”作为主语。那么正确的表达就是:“Is it convenient for you?”或者“Will it be convenient for you to…”这样的句式。
关于“Are you convenient?”的正确使用
实际上,“convenient”这个词更多地是用来描述物、方式、地点或时间。例如:“I'll call back at a more convenient time.”(我会在方便的时候回电话。)或“Online shopping is both cheap and convenient.”(网上购物既便宜又方便。)
那么如何正确使用这个短语呢?只需将主语换成物,表示某物对于某人来说很方便。比如:“Will this evening be convenient for you?”(今天晚上你方便吗?)
如果要询问别人做某件事情是否方便,可以在句首加上“it”。例如:“Is it convenient for you to meet at the restaurant?”(你在餐厅见面方便吗?)
其他表达方式
除了“Are you convenient?”,我们还可以说“Do you have a second?”或者“Could I have a word with you?”。“Are you free?”或“Are you available?”也是常用的表达方式。回答时,如果不方便,可以说:“Sorry, I’m in the middle of something.”或“I’m in a rush, talk to you later。”
关于忙碌的英文表达
描述忙碌的词汇和短语有:“busy”、 “I am booked”、 “on the go”以及 “hands are full”等。例如:“We have a very busy day ahead of us today.”(今天迎接我们的将是非常忙碌的一天。)或“I am sorry but I am all booked today.”(不好意思我今天时间都排满了。)
礼仪与礼貌
询问别人是否方便时,礼貌是非常重要的。除了语言上的礼貌,我们还应该注重行为上的礼貌。如孝敬父母、尊师敬友、以平等心尊重他人等。只有真正做到这些,我们的语言才能真正地展现出礼貌和尊重。
最后的小挑战
同学们,今天有一个小小的挑战:翻译句子“Will this Saturday be convenient for you?” 大家在右下角留言区写下你们的答案,老师会进行点评。让我们一起努力,共同进步吧!